吾译超群-外语教学信息化领航企业

全国热线4000450508

分类:资讯

20180224fanyiqiang06

什么是翻译腔(translationese)? ——就是“受到原文影响而导致译文不够流畅”的文体。 为什么会有翻译腔? ——有可能是因为在输出中文翻译时,头脑还停留在“英文思维”的模式。 1. 作为…… 第一个要介绍的翻译腔是什么?答案是“…

阅读全文 »

×

版权所有:北京吾译超群科技有限公司

增值电信业务经营许可证京B2-20170266 京ICP备16030218号-1京公网安备 11010802021993号